Tuesday, September 25, 2007

Spot the Difference.

Konglish Alert!
So my students yesterday were telling me that they saw a movie starring Colin Powell.
THEM: "Yes! Colin Powell!"
ME:"The General?"
THEM: Laughing.
They know who Colin Powell is and suddenly realized their mistake. A student went out to the lobby to look it up on the internet and came back, "Ahh, Colin Farrell!" It was pretty funny.I tried to get a picture of Colin Powell without his shirt on to make the comparison, but there were none available.
Hey, did you notice they both have beverages, though?

No comments: